只不过，赌侠生活也变得错综复杂，面对家庭、事业、感情的冲击，他该如何抉择？。

两名不合拍的警察十年后被迫再次搭档，将传来到一座四分五裂的法国小镇调查一起谋杀案。在那里，语版更大的阴谋浮出水面

格雷戈的名字在美语中很容易被理解成同性恋•性交者的意思，赌侠有着这么个稀奇古怪的名字，注定格雷戈拜见未来岳父之行不会如他所料那般顺利。果然，将传当他们来到了潘米拉家时，将传格雷戈虽然表现得文质彬彬，但当他总是插话时力图幽默却效果相反时，未来岳父（罗伯特•德尼罗RobertDeNiro饰）的脸色越来越难看。小伙子心想这次正是讨好未来岳父，语版搞定岳父那关的大好时机。

格雷戈（BenStiller本•斯蒂勒饰）准备向相恋多年的女友潘米拉（TeriPolo特莉•保罗饰）求婚时，赌侠意外获悉了求婚成功成功与否，赌侠不仅要过美人关，更要过岳父关。潘米拉的姐姐下个礼拜即将举行婚礼，将传届时格雷戈将和潘米拉一起回家参加婚礼

影片讲述一个欧洲骗子和她儿子的故事，语版他们来到奥克拉荷马州，语版奥利弗依靠自己的骗技进行了一次又一次冒险，她极力想摆脱过去的生活，给儿子美好的未来，在离开她所爱的人与给儿子博比美好未来之间，她必须做出决定

赌侠两人是命定的缘分还是刹那的相逢？两人能否穿越时空的阻隔在一起？。Maddie马不停蹄地赶往家乡，将传却发现Bob早已有了意中人，将传她郁闷至极，但又不想让大家知道她的生活已经乱成了一团麻，于是她宣布自己马上也要结婚了。

语版Maddie不知道这个谎言如何持续下去……。她思前想后想要摆脱这种窘境，赌侠于是她把目标放在了自己学生时代一直暗恋自己的Bob身上。

MaddieBrooks生活在纽约，将传刚刚经历未婚夫和闺蜜出轨的她备受打击Henry带回的未婚妻Emily（塞尔玛•布莱尔饰）与Mathy相处甚欢，语版只是Henry对于母亲的改变无所适从。